近日，知名法律媒体《商法》（China Business Law Journal）公布了其2016年度杰出交易榜单，环球律师事务所两个项目入选。作为对中国地区年度极具影响力的交易评选，该榜单对法律市场具有重要指导意义。

以下为环球2016年度杰出交易：

• 波兰在华发行首个欧洲主权国家熊猫债券 (Poland issues the first pandabonds by a European sovereign state in China)
• 韩国在华发行首单境外政府熊猫债 (South Korea issues the firstPanda bonds by overseas governments in China)

《商法》是主要刊登行业分析类文章的国际商业法律双语月刊，其主要读者群为关注境内投资及海外投资等法律专业人士。

此次获奖再次印证了环球在法律服务市场中的执业能力及客户对我们的高度认可。自环球承办了中国企业在纽约证券交易所第一个上市项目以来，我们已帮助众多企业在境内外资本市场获得了各种形式的融资。作为发行人或承销商律师，我们特别擅于处理结构复杂的股权和债权融资交易。