Global Law Office was invited by Chambers & Partners to write the China chapter for Global Practice Guide – FinTech 2019. For chapter of each jurisdiction, they select the top-tier law firm ranked within Chambers & Partners.

受钱伯斯邀请，环球律师事务所撰写了Global Practice Guide – FinTech 2019的中国法章节。对于每一个法域的章节，钱伯斯都会选择其年度榜单中排名领先的律所执笔撰写。

The FinTech Chapter prepared by us tries to provide readers with a Chinese law overview about the regulatory environment of the FinTech industry and latest regulations governing various forms of FinTech businesses, such as Robo-Advisers, Online Lenders, Payment Processing, Fund Administrations, Exchanges and Trading Platform, High Frequency and Algorithmic Trading, Financial Research Platforms, InsureTech, RegTech, Blockchain and Open Banking. We hope that, after reading this Chapter, you can have a general understanding of the current development in law about and the regulatory status of FinTech and will perceive the prospective of FinTech’s further development in China. Should you have any question or comment about the Chapter or the issues relating to the subjects discussed in the Chapter, please feel free to contact the authors.  

我们准备的金融科技章节概述了中国法律下金融科技行业的监管环境以及对众多金融科技业务种类的最新法规，这些金融科技业务种类包括了智能投顾、网络借贷、第三方支付、资金管理、交易平台、高频算法交易、金融研究平台、保险科技、监管技术、区块链以及开放式银行业务等。通过阅读本章节，我们希望您能够全面了解目前中国金融科技的法律及监管现状，并感知金融科技在中国的发展前景。如果您对本章节或者与本章节讨论的内容有相关问题，敬请联系本章节的作者。