2020年10月17日，十三届全国人大常委会通过了《中华人民共和国出口管制法》（ “《出口管制法》”）。《出口管制法》自今年12月1日起施行，具有全覆盖、严监管、重处罚的特点，对包括在华日资企业及日本企业在内的企业出口管制合规工作提出了更高的要求。

2020年11月27日，环球日本业务团队合伙人鲍荣振律师及刘淑珺律师受日本贸易振兴机构（JETRO）及中国日本商会、天津日本人会的邀请，在JETRO北京事务所召开在线讲座，以日语详细解读《出口管制法》的主要内容及合规要点。

为了面对面进行更加深入的交流和讨论，12月3日（周四）中午，环球日本业务团队拟举办“环球中国法茶友会”系列活动第3期，以《出口管制法》为主题，邀请关心出口管制法律实务的企业同仁，共同讨论出口管制合规的具体话题（律师引领、嘉宾共同讨论形式，非仅讲师主讲的讲座形式）。

“环球中国法茶友会”是环球日本业务团队牵头策划的系列讲座活动，旨在以中日共通的茶文化为纽带，邀新朋老友同桌共叙，在共品佳茗的轻松氛围中，一起交流、分享中日间的法律实务经验。

本系列活动提供中日双语资料，根据情况安排日文交传或者同传翻译。本次茶友会的引领合伙人为在出口管制领域具有丰富经验的本所合伙人任清律师，以及本所日本业务团队的合伙人刘淑珺律师和鲍荣振律师。

“寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红”。虽然不是在 “红炉一点雪”的冬夜，但我们以期盼围炉畅谈的心情，敬候君来。

请扫描二维码，报名本次活动。报名截止时间为2020年12月2日（周三）12：00