环球律师事务所反垄断与竞争法团队的刘淑珺、任清受邀参与撰写的《Competition Inspections in 21 Jurisdictions - A Practitioner’s Guide》已于2022年3月22日正式出版。

Shujun Liu and Qing Ren from the Global Law Office antitrust and competition legal team have been invited to contribute to the Competition Inspections in 21 Jurisdictions - A Practitioner’s Guide which has been officially published on 22 March 2022.

《Competition Inspections in 21 Jurisdictions - A Practitioner’s Guide》汇集了对世界21个主要法域（包括奥地利、巴西、加拿大、中国、捷克共和国、欧盟、法国、德国、中国香港、印度、日本、韩国、荷兰、俄罗斯、新加坡、西班牙、瑞士、土耳其、乌克兰、英国和美国）应对反垄断调查的相关法律和实践的分析，由知名出版商Concurrences出版，邀请在各司法辖区竞争法领域的领先专业人士撰写。环球律师事务所刘淑珺、任清此次撰写了其中有关中国法的相关章节。

Competition Inspections in 21 Jurisdictions - A Practitioner’s Guide is published by Concurrences, a leading legal publisher. Concurrences brings together distinguished practitioners from around the world to provide an in-depth analysis of the legal and practical aspects of competition inspections across 21 major jurisdictions (including Austria, Brazil, Canada, China, the Czech Republic, the European Union, France, Germany, Hong Kong SAR, India, Japan, Korea, the Netherlands, Russia, Singapore, Spain, Switzerland, Turkey, Ukraine, the United Kingdom, and the United States). Shujun Liu and Qing Ren have contributed the China chapter in this publication.

在此次的撰文中，环球团队结合在竞争法领域的丰富办案经验，以专业的法律视角，就中国的反垄断调查分享了经验看法，涵盖反垄断调查的法律基础、调查执法机构、反垄断调查的程序步骤及如何应对政府调查等诸多方面，旨在为企业了解中国反垄断调查、降低相关法律风险提供可操作性的实践指引。

In this contribution, Shujun Liu and Qing Ren from Global Law Office shared their experience and professional views on competition inspection in China, covering the legal framework, law enforcement authorities, investigation procedures, etc., aiming to provide enterprises with practical guidelines to understand competition inspection in China and minimize legal risk.

请“点击此处”，获取《Competition Inspections in 21 Jurisdictions - A Practitioner’s Guide》。