受国际权威法律评级机构《钱伯斯》（Chambers and Partners）邀请，环球律师事务所为其撰写2020年度全球数据合规及隐私保护趋势与发展指南的中国区章节。针对每一个法域的章节，《钱伯斯》都会选择邀请在该专业领域，专业认可度及声望领先的律所负责该章节内容。

Global Law Office was invited by Chambers and Partners to contribute to the Chambers and Partners Global Practice Guide - Data Protection& Privacy（2020）. Each country chapter has been written exclusively by contributing authors from firms ranked within Chambers and Partners.

此次环球律师事务所撰写的章节涵盖了中国地区在数据合规和个人信息保护领域的立法体系呈现的特点，阐释了2019年中国数据合规和隐私保护领域的立法变化，并对2020年的行业监管动向进行了前瞻性分析。提出了在2020年中国网络安全与个人信息保护领域方面法律规定更趋向完善的情况下，境内外企业可能面临的机遇与挑战。我们希望本章节能使您全面了解中国数据合规及隐私保护最新的趋势和发展前景。如果您想了解中国数据合规及隐私保护具体将怎样影响您的业务，敬请联系本章节的作者。

The China chapter prepared by us covers the distinguishing feature of PRC legislation regarding data protection and privacy. It explains legislative changes in China's data protection and privacy areas in 2019, and conducted a forward-looking analysis of the regulatory trends in 2020. It also points out that as China’s is improving its legislation regarding data protection and privacy, and the opportunities and challenges that domestic and foreign companies may face are put forward. We hope that this chapter could give you a general understanding of the latest trends and developments for data protection and privacy in China. Should you be interested in learning more about how the China data protection and privacy regulation will impact your business operation, please feel free to contact the authors.