現在のページ： 業務分野 / 対外投資
対外投資

当事務所は、1984年の設立以来、国際法律事務の先駆者として、長年にわたりクロスボーダー取引や紛争解決に係る業務に取組んできました。当事務所の海外投資チームは、その豊富な知識と経験を活かし、様々な国や地域における投資案件に係る法的サービスを提供しています。幅広い産業（エネルギー、鉱業、医薬品、化学工業等）における、各種投資ツール（グリーンフィールド投資、M&A等）により、幅広い投資主体（国有企業、民間企業等）への国外投資案件の取扱い実績があり、海外投資の各種手続や要注意事項に精通しているだけでなく、中国の海外投資に関する法律・政策の動向、主要投資国の投資環境及び政策の動向についても、長期的かつ継続的な研究を行っています。

 

当事務所は、欧米諸国、南米諸国、アフリカ諸国、中央・東南アジア諸国における大手法律事務所と長期的かつ安定的な提携関係を確立しており、中国の対外投資と外資導入の案件において、中国法に関する助言を行うだけでなく、その国や地域の法律に基づくカスタマイズ化された質の高い法的サービスを提供しています。

当事務所は海外投資分野において主に下記の業務を取扱っています。

  • 海外の法律事務所その他プロフェッショナルファームの選択に関する助言、業務分担調整
  • 取引フレーム、資金調達、投資ツール等に関するアドバイス
  • 取引に関する交渉への参加、法律文書の作成、レビュー及び修正
  • 中国国内における各種行政手続サポート    
  • クロージング後の事業統合に関する法的サポ

代表的な取扱い事例

  • In 2019, represented A+H listed company Jiangxi Copper Company Limited regarding its acquisition of the Canadian Listed Company First Quantum Minerals Ltd. shares with a consideration exceeding USD 1.1 billion
  • In 2019, represented the Chinese Investors Consortium led by China Merchants Expressway in its acquisition of the  Third Bosphorus Bridge and the Northern Marmara Motorway Project in Istanbul, Turkey (the largest infrastructure M&A transaction in Turkey to date and a landmark cross-border investment by China-based investors in Turkey)
  • In 2019, represented A shares listed company Tongding Interconnection to acquire 26.05% shares of NASDAQ listed company UTSI, which made Tongding became the largest shareholder
  • In 2018, represented Hubei Sanonda Co., Ltd. (A share and B share company) to acquire all shares of Israel's ADAMA at RMB18.5 billion by shares issuing for asset acquisition, which led to the modification of the 2016 Management Measures for Significant Asset Restructuring of Listed Companies
  • In 2017, represented CNAC to acquire all the shares of Syngenta (listed in Switzerland and the U.S.) with a deal value of USD42.6 billion (the largest overseas investment acquisition project among Chinese companies, “Outbound Deal of the Year” by China Law & Practice 2017)
  • In 2016, represented Primavera Capital Group and Xiwang Foodstuffs Co., Ltd. to acquire shares of Canada Kerr at USD503 million
  • Sinocap acquired global copyright of Cavalia created by founder of Cirque Du Soleil (up the date the largest overseas artist program copyright acquisition project in China)

受賞歴

Awards

  • 2020, Deal of the Year for Assisting Kazakhstan Boguty Tungsten Mine in its Equity and Debt Financing Project, China Business Law Journal
  • 2020-2021, M&A (Outbound) Law Firm of the Year, China Business Law Journal
  • 2017, Ranked among the "Annual List of Excellent Transactions" for Karot Hydropower Station project in Pakistan, China Business Law Journal
  • 2017, Outbound Deal of the Year - ChemChina's $43B acquisition of Syngenta, China Law & Practice

Rankings

  • 2020-2024, Recommended firm in International & Cross-Border Transactions, Chambers and Partners Global
  • 2020-2024, Recommended firm in International & Cross-Dispute, Chambers and Partners Global
  • 2019, Recommended firm in International & Cross-Border Capabilities, Chambers and Partners Global
  • 2017-2024, Top-tier firm in Outbound Investment, LEGALBAND
  • 2016, Recommended firm in Outbound Investment, LEGALBAND

 

ニュース
受賞歴
環球法律事務所公式アカウント